| EXHIBICIÓN FILATÉLICA BICENTEANRIO CHILE 2010 |
LA EXHIBICIÓN EN FOTOGRAFÍA / THE EXHIBITION IN PICTURES
El día 12 de Noviembre recién pasado se dio por inaugurada la Exhibición Filatélica Bicentenario Chile 2010, antes las máximas autoridades de la Sociedad Filatélica de Chile, la Empresa de Correos de Chile y de la Empresa Metro S.A., que logró reunir un total de 154 colecciones de 53 distintos filatelista
de Chile, Argentina, España, Estados Unidos, Inglaterra, Alemania y Suiza, expuestas en un total 408 marcos, espaciosamente distribuidos en la amplia sala MetroArte, ubicada en la Estación Baquedano del Metro de Santiago.
Todas las colecciones correspondía a material filatélico postal referente a CHILE, por lo que la gran cantidad de colecciones y filatelistas presentes en esta exhibición no competitiva, a mi entender y con la experiencia de haber estados en muchas exposiciones internacionales competitivas, ha sido y será recordada por mucho tiempo por el gran logro alcanzado.
¿Y cuál es ese logro alcanzado?, pues bien, haber reunido en 408 marcos las mejores colecciones filatélicas referentes a Chile existente en la actualidad a nivel mundial, con el espíritu de solo “mostrar” sin competencia alguna, sin la espera de una medalla o evaluación competitiva alguna, sin calificación de la Sociedad Filatélica
de Chile, sin la calificación de jurados FIAF (Federación InterAmericana de Filatelia) ni menos una tan codiciada calificación FIP (Federación Internacional de Filatelia), es algo muy difícil de lograr.
Todos los filatelistas presentes en la Exhibición viajaron desde diversos rincones de nuestro Chile y desde el extranjero bajo sus propias expensas, de traslados, viajes y comida, solo para disfrutar mostrando sus propias colecciones y disfrutando de las demás colecciones. En nuestros días en que prevalece la economía, en esta exhibición
prevaleció el
tremendo espíritu de la pasión por la filatelia, por el coleccionismo de sellos postales, de tarjetas postales y de diversas piezas postales prefilatélicas y filatélicas que en sí mismas constituyen la Historia Postal de Chile, en resumen ha sido una verdadera “Fiesta Filatélica”, que se extendió hasta
el día
28 de Noviembre.
|
| INAUGURACIÓN Y LANZAMIENTO DE SELLOS , 12.11.2010 / Inauguration and Stamps first issue |
 |
 |
| Don Raphael Bergoeing Vela, Presidente Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A. |
Don Domingo Cruzat, Presidente de CorreosChile |
 |
 |
| Don Domingo Cruzat, Presidente de CorreosChile, Heinz Junge W., Presidente de la Sociedad Filatélica de Chile y don Raphael Bergoeing Vela, Presidente Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A. |
Don Domingo Cruzat, Presidente de CorreosChile, Heinz Junge W., Presidente de la Sociedad Filatélica de Chile y don Raphael Bergoeing Vela, Presidente Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A. |
 |
 |
| Don Domingo Cruzat, Presidente de CorreosChile, Heinz Junge W., Presidente de la Sociedad Filatélica de Chile y don Raphael Bergoeing Vela, Presidente Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A. |
Público presente en la inauguración |
 |
| # 2443 |
|
|
 |
 |
 |
| Don Heinz Junge W., Presidente de la Sociedad Filatélica de Chile dando el discurso de inuguración de la Exhibición Bicentenario Chile 2010 |
Don Raphael Bergoeing Vela, Presidente Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A., Don Heinz Junge W., Presidente de la Sociedad Filatélica de Chile y Don Domingo Cruzat, Presidente de CorreosChile |
Ljubica Günther Sapunar, Departamento de Filatelia CorreosChile , Heinz Junge W., Presidente SFChile y Patricio Aguirre W., Director SFChile |
 |
 |
| Público presente en la inauguración |
Patricio Aguirre W, Director de SFChile y don Cristián Garcia |
 |
 |
| Entrada a la Exhibición |
Lola (España), Patricia López y Manuel Mariño R. |
 |
 |
 |
| Bjorn Wellenius (USA) y PAtricio Aguirre W. |
Thomas Kannegiesser A, Past Presidente de SFChile y ROger Schnell (USA) |
Acceso a la Exhibición, MetroArte Baquedano |
ALMUERZO DE BIENVENIDA EN LA SEDE DE LA SOCIEDAD FILATÉLICA DE CHILE
Welcome Lunch in the headquarters of ChIle Philatelic Society |
 |
 |
| Don Heinz Junge W., Presidente SFChile dando la bienvenida a los invitados |
Heinz Junge W., Presidente de SFChile y don Thomas Kannegiesser A., Past-Presidente de SFChile |
 |
 |
| Roger Schnell (USA) hace entrega a Heinz Junge W., Presidente de SFChile, de un premio especial enviado por la APS a la SFChile. |
En el almuerzo en la Sociedad, entre otros, Juan Moya, Manuel Varela, Fernando Guzmán, Cristián García, Federico Marull y Ricardo Lira. |
 |
 |
| En el almuerzo en la Sociedad, entre otros, Heriberto Vogler, Hans Engelbreit, Ricardo Boizard, Carlos Atkinson y Orlando Oyarzún. |
En el almuerzo en la Sociedad, entre otros, Andrés Schlichter (Argentina), Eduardo Madsen (Alemania) , Timothy Hale (USA). |
 |
 |
| En el almuerzo en la Sociedad, entre otros, Jörg Maier (Alemania), Pete Blickle (USA), Patricio Aguirre, Roberto Vergara (USA), Carlos Vergara (USA), Richard Eldridge (USA) y Alfredo Schmutzer. |
En el almuerzo en la Sociedad, entre otros, Timothy Hale (USA), Richard Eldridge (USA), Germán Pizarro y Alfredo Schmutzer- |
 |
 |
| En amena charla, Ros Towle(USA), Patricio Aguirre, atras Bjorn Welwnius. |
En amena charla Raúl Artigas, Andrés Bustos y Heriberto Volger. |
 |
 |
 |
| Timothy Hale (USA) |
Carlos Vergara (USA) |
Patricio Aguirre W., Director SFChile, Consejero FIAF |
 |
| Ros Towle(USA), Cristián García y Patricio Aguirre W-. |
| DÍA DE CANJE FILATÉLICO / Exchange philatelic day at SF Chile hall |
 |
 |
| En charla filatélica, Ross Towle (USA), Patricio Aguirre W, Timothy Hale (USA) y Pete Blickle (USA) . |
Alan Codling (UK) y Patricio Aguirre W. |
 |
 |
 |
| Bill Lenarz (USA) . |
Timothy Hale (USA) |
Pete Blickle (USA) |
 |
 |
| Canje en la Sociedad |
Canje en la Sociedad |
 |
 |
| Canje en la Sociedad |
Canje en la Sociedad |
 |
 |
| Björn Wellenius (USA) , Catlos Vergara (USA) y Patricio Aguirre W, |
Thomas Kannegiesser A. y Björn Wellenius (USA) |
 |
 |
| Pete Blickle (USA) |
Bill Lenarz (USA) , Ross Towle (USA) y Roger Schnell (USA) |
 |
 |
| Manuel Mariño y Andrés Schlichter (Argentina) |
Björn Wellenius (USA), Carlos Vergara (USA) y Pete Blickle (USA) |
 |
 |
| Almuerzo, entre otros, Germám Pizarro, Thomas Kannegiesser, Pablo Chandias y Fernando Guzmán. |
Almuerzo, entre otros, Bill Lenarz (USA), Ross Towle (USA), Roger Schnell (USA), Alvaro Pacheco (USA), Lola y Fernando Aranaz (España). |
 |
 |
| Alvaro Pacheco (USA), Lola y Fernando Aranaz (España). |
Almuerzo, Thomas Kannegiesser y Pablo Chandias |
 |
 |
| Almuerzo, Bill Lenarz (USA), Ross Towle (USA), Roger Schnell (USA) y Alvaro Pacheco (USA) |
Bill Lenarz (USA) y Ross Towle (USA) |
 |
 |
| Almuerzo, Jörg Maier (Alemania) y Tito Vogler |
Tito Vogler y Carlos Vegara (USA) |
 |
 |
| Almuerzo, Hans Marti (Suiza) y Thomas Kannegiesser |
Timothy Hale (USA) |
 |
 |
| Heriberto Vogler |
Fernando GUzmán |
 |
| El almuerzo |
|
 |
| El almuerzo |
|
| CENA en BORDE RIO en "El Apero"/ DINNER in "BORDE RÍO" at "El Apero" |
 |
 |
| Entrada al restaurant |
Hans Marti (Suiza), Timothy Hale (USA), Carlos Vergara (USA) y Jörg Maier (Alemania) |
 |
| En el restaurant |
 |
 |
| Cena, Fernando Gumán y señora, Björn Wellenius (USA), Jörg Maier (Alemania), Timothy Hale (USA), Hans Marti y Señora (Suiza) y Carlos Vergara (USA) y Patricio Aguirre W. y señora. |
Cena, Hans Marti y Señora (Suiza) , Carlos Vergara (USA), Patricio Aguirre W. y señora, Fernando Gumán y señora, Björn Wellenius (USA) y Jörg Maier (Alemania) |
 |
 |
| Patricio Aguirre W. y Fernando Guzmán |
Björn Wellenius (USA) , Jörg Maier (Alemania) y Timothy Hale (USA) |
| EN LA EXHIBICIÓN / THE EXHIBIT |
 |
 |
| En la exhibición |
En la exhibición |
 |
 |
| En la exhibición |
En la exhibición |
 |
 |
| En al exhibición, parte de los 410 marcos |
En al exhibición, parte de los 410 marcos |
 |
 |
| En al exhibición, Hans MArti y Timothy Hale |
En al exhibición, Pete Blickle |
 |
| En al exhibición, Ross Towle |
COCKTAIL DE GALA EN LA CASA DE PRESIDENTE SFChile
Formal Reception at President's house of SFChile |
 |
 |
| Thomas Kannegiesser A., Bill Lenarz (USA), Timothy Hale (USA) y Björn Wellenius (USA) |
Lola y Fernando Aranaz 8España) y Manuel Mariño y señora |
 |
 |
| Andrés Bustos, Fernando Guzmán y Federico Marull |
Ross Towle (USA), Patricio Aguirre W., Thomas Kannegiesser A., Pete Blickle (USA), Richard Eldridge (USA), Roger Schnell (USA), Fernando Guzmán y Heinz Junge W. |
 |
 |
| Paget, Manuel Varela y señora, Andrés Bustos, Carmen Gloria Pérez, Gloria y Fernando Guzmán y señora |
Federico Marull y , Roger Schnell (USA) |
 |
 |
| Björn Wellenius (USA) y Heinz Junge W. |
Patricio Aguirre W., Álvaro Pacheco (USA), Andrés Schlichter (Argentina) y Carlos Atkinson. |
 |
 |
| Patricio Aguirre W., Ross Towle (USA) y Pete Blickle (USA) |
Patricio Aguirre W., Fernando Aranza (España), Andrés Schlichter (Argentina) y Carlos Atkinson. |
 |
 |
| Pete Blickle y Ross Towle (USA) |
Federico MArull, Roger Schnell (USA) y Heiz Junge |
 |
 |
| Hans Marti y señora (Suiza) y Timothy Hale (USA) |
Carlos Vergara (USA) y Timothy Hale (USA) |
 |
 |
| Bill Lenarz y señora Paget (USA) |
Patricio Aguirre W., y Jörg Maier (Alemania) |
 |
 |
| Ricardo Boizard y señora |
Ross Towle y señora Lynne (USA) |
 |
| Thomas Kannegiesser, Bill Lenarz (USA), Timithy Hale (USA) y Björn Wellenius (USA) |
PASEO A VALPARAÍSO PARA LAS SEÑORAS DE INVITADOS
Tour to Valparaíso for the ladies of invited |
 |
 |
| En Valparaíso |
En Valparaíso , Plaza Justicia |
 |
 |
| En Valparaíso , Plaza Justicia |
En Valparaíso, ex-Banco Italiano |
 |
 |
| En el Ascensor El Peral |
En el Ascensor El Peral |
 |
 |
| En Valparaíso, Ascensor El Peral |
En Valparaíso , Paseo Cordillera |
 |
 |
| En Valparaíso, en el Puerto |
En Valparaíso , Paseo por la Bahía |
 |
 |
| En Valparaíso , Paseo por la Bahía |
En Valparaíso , Paseo por la Bahía |
ALMUERZO DESPEDIDA INVITADOS Y ENTREGA DE DIPLOMAS Y DISTINCIONES
Guest farewell lunch and DIPLOMAS AND DISTINCTIONS Award Ceremony |
 |
 |
| En el patio de la Sociedad |
Roberto Vergara y Pete Blickle (USA) |
 |
 |
| Patricio Aguirre W. , Fernando Aranaz (España) , Roger Schnell (USA) y Björn Wellenius (USA) |
Heniz Junge y su señora Patricio , Carmen Gloria Pérez, Lola (España) y Fernando Guzmán |
 |
 |
| Cristián García, Carlos Vergara, Roberto Vergara, Timothy Hale (USA) y Andrés Bustos |
Andrés Bustos, Ricardo Boizard y Martín Urrutia |
 |
 |
| Pete Blickle (USA), Fernando Guzmán y Björn Wellenius (USA) |
Álvaro Pacheco, Patricio Aguirre W. y Señora y Eduardo Madsen (Alemania) |
 |
 |
| Eduardo Madsen (Alemania), Pete Blickle (USA), Fernando Guzmán, Björn Wellenius (USA) , Manuel Mariño, Alvaro Pacheco (USA) y Patricio Aguire W. |
Pablo Chandías, Manuel de la Lastra, Padre Osvaldo Walker, Raúl Artigas, Pedro Marticorena, Heriberto Vogler y Alfredo Schmutzer |
 |
 |
| Carlos Atkinson, Ricardo Lira, Hugo Galdames, Rolando Torrijos, Rodrigo Bravo y Alejandro Torres |
En el almuerzo |
 |
 |
| Pete Blickle y Rosita LAra en un "pié de cueca" |
Pete Blickle (USA), Thomas Kannegiesser a., PAtricio Aguirre W. y Fernando Aranaz y Señora (España) |
| ENTREGA DE DIPLOMAS Y DISTINCIONES / DELIVERY OF DIPLOMAS AND DISTINCTIONS |
 |
 |
| Medalla Bicentenario Chile 2010, Bronce, Acuñada por Casa de Moneda de Chile |
 |
 |
 |
| Don Heiz Junde, Presidente de SFChile, dando inicio al acto de entrega de distinciones |
Patricio Aguirre W., Director SFChile, Consejero FIAF |
Fernando Aranaz del Río, Presidente de Federación de Sociedades Filtélicas de España |
 |
 |
 |
| Carlos Atkinson , Director SFChile |
Ricardo Boizard, Vice-Presidente SFChile |
Rodrigo Bravo, Director SFChile |
 |
 |
 |
| Alan Codling (UK) |
Richard Eldridge (USA) |
Cristián García |
 |
 |
 |
| Fernando Guzmán |
Timothy Hale (USA) |
Thomas Kannegiesser A., Past-President SFChile |
 |
 |
 |
| Rosita Lara |
Bill Lenarz (USA) |
Ricardo Lira |
 |
 |
 |
| Eduardo Madsen (Alemania) |
Jörg Maier (Alemania) |
Manuel Mariño |
 |
 |
 |
| Pedro Marticorena |
Federico Marull, Director "Chile Filatélico" |
Álvaro Pacheco (USA) |
 |
 |
 |
| Alfredo Schmutzer, Director SFChile |
Roger Schnell (Jurado FIP, USA) |
Ross Towle (Jurado FIP, USA) |
 |
 |
 |
| Martín Urrutia, Director SFChile |
Carlos Vergara ( USA) |
Björn Wellenius (USA) |
| DISTICIONES ESPECIALES / special awards |
 |
| Jörg Maier (Alemania), haciendo entrega de obsequios especiales traidos para la Sociedad, don Heinz Junge hace de interprete. |
 |
 |
| Jörg Maier hace entrega de matasello-fechador |
Heniz Junge muestra entero postal enviado por la Sociedad Filatélica de Chile en el año 1900. |
 |
 |
| Carlos Vergara (USA) dirigiéndose a los presentes para hacer entrega de donaciones enviadas por el Chicago Collector Club (USA) |
Carlos Vergara (USA) leyendo a los presentes la dedicatoria enviada por el Chicago Collector Club (USA) |
 |
 |
| Carlos Vergara (USA) haciendo entrega a Heinz Junge de donaciones enviadas por el Chicago Collector Club (USA) |
Carlos Vergara (USA) haciendo entrega a Heinz Junge de donaciones enviadas por el Chicago Collector Club (USA) |
 |
| Carlos Vergara (USA) haciendo entrega a don Thomas Kannegiesser A. de la Medalla del Chicago Collector Club, por su "amplia y destacada labor en la Filatelia Chilena" |
| DISTICIONES ESPECIALES : NUEVOS MIEMBROS HONORARIOS |
 |
| Entrega de la Membresía Honoraria a don Ross Towle (USA), por sus grandes aportes a la filatelia chilena |
|
 |
| Entrega de la Membresía Honoraria a don Carlos Vergara (USA), por sus grandes aportes a la filatelia chilena |
|
 |
 |
| Entrega de una Distinción Especial a don Tomas Kannegiesser, por su destacada y extensa labor en pro de la filatelia y de nuestra Sociedad Filatélica. |
Don Tomas Kannegiesser dirigiendo unas palabras a los socios asistentes a la ceremonia. |
 |
| Heinz Junge, Thomas Kannegiesser, Ross Towle (USA) y Carlos Vergara (USA) |
Fotos : Carmen Gloria Pérez R. y Carlos Vergara
|
